元古-享受动漫 - Key社 - 剧场版特典DRAMA ～平穏なる古河パンの一日～｢劇透注意！｣

元古许愿板|那个世界| 传图区|

论坛首页

登陆

注册(更强更暴力!!!)

忘记密码

退出

元古-享受动漫 >> Key社 >> 浏览: 剧场版特典DRAMA ～平穏なる古河パンの一日～｢劇透注意！｣

版主:tOMOYa., Rcat

页次: 转到第 [ 1 ] 页

〖剧场版特典DRAMA ～平穏なる古河パンの一日～｢劇透注意！｣〗

	okuhoshi


我需要人培養感情

『囧号☞24364』
『Lv.34 玉』
『萌点 — 110664』
『石头 — 3047』
『贴数 — 3331』
『好人卡：0张』
IP：...

	第(0)楼,发贴时间:07-11-17 12:17

剧场版特典DRAMA ～平穏なる古河パンの一日～｢劇透注意！｣

原帖由 zero4 于 2007-11-17 3:13:00 发表
秉承本人深夜发帖的良好作风，恩在新窗口打开

DRAMA 下载地址
[size=9.5pt]http://pickup.mofile.com/8446549571184551
当然，也可以去拖无损，好像音乐区有

让我们一起高呼：“渚+汐=无敌！”两百遍

正在备考一级的玩命过程中，这个算是派遣压力了。偶然得到了这个剧场版的特典DRAMA，听了一下实在是搞笑加激萌，原DRAMA有五段，三段故事两段CV对谈，我就只翻故事的部分了，第一次做听力翻译有错误请勿见笑，水平有限啊。（泪）
[align=center]第一章[/align]
（铃声）
渚：“欢迎光临！啊，什么啊，原来是朋也君。”
朋也：“‘什么啊’可不对吧，我好歹也算是客人啊。”
渚：“啊，对不起………欢迎光临！”
朋也：“可以了可以了……….恩……..就快是法式面包出炉的时间了吧，我要一个法式面包和一个鱼肉三明治……”
（一片寂静）
朋也：“咦？为什么渚你会活着？你不是在汐出生的时候——”
渚：（大声打断）“那是因为那个啊！”
朋也：“咦？”
渚（礼奈版渚声线出现！）：“就是那个。”
朋也：“‘就是那个’的意思是………”
渚（濒临暴走的礼奈！）：“就是那个”
朋也：“什么？”
渚：“因为是特典啊。”
朋也：“因为是特典？”
（又一个铃声加开门声）
渚：“啊，欢迎光临古河面包屋！”
汐（杏版汐出现）：“我回来了！”
渚：“原来是汐啊，欢迎回来”
朋也：“啊，欢迎回来，汐……..啊啊啊啊啊，等等，等等，你是汐？？”
渚，汐（母女俩第一次和声啊，萌翻了！）“因为是那个嘛！”
朋也：“（惊）……………因为是特典….？”
汐（刁蛮系汐？）：“对！因为是特典。”

[align=center]第二章[/align]
渚：“不过小汐啊，果然是那样不是吗？朋也总是（うじゆうじゅ意味不明，大概是颓废的意思吧，高人来解答），这种几乎都不来见你的父亲究竟………”
朋也：“喂，这个…….”
汐：“恩——因为那个时候我还没有懂事，所以并不怎么在意这件事啊！况且大叔和阿姨对我也很好……..那时候到现在已经过了多少年了呢…….”
朋也：“咦？两个人都…….不敢相——”
渚（打断）： “没有办法呢，因为没有多少预算，所以总是招呼不到客人。”（后半句实在不敢保证是不是“あんまりゲストをよべなかんだよ”，因为我总是听成ゆべ…，高人指点，大家凑和一下）
朋也：“究竟在说什么话题啊？”
汐：“我啊，老是用幼儿的声音说话不是太幸苦了吗？所以呢，就让我长大了呢。”
朋也：“这是恶魔在作怪吗？.....一定是哪里弄错了！”
汐：“还有啊，在剧场版最后一幕我得到了一个团子不是吗？那个啊，从很多方面来说，不是和‘那个’很像吗？”
渚：“‘那个’？”
汐：“对，就是‘那个’！”
渚：“啊，原来是‘那个’啊！这么说来大家都说是GUN…” （米看剧场版不知道像啥，GUNDAM？）
朋也（大声打断）：“不要说啊啊啊啊啊……..”

朋也：“呵（惊醒），咦？骗人的吧，居然是在梦中？”
汐（再次幼儿化）：“怎么了呢？”
朋也：“啊，只不过做了一个奇怪的梦而已。”
汐：“奇怪的梦？”
朋也：“嗯，渚又活着回来了，小汐也长大了......没什么大不了的，小汐你不要太在意就好了。”

朋也旁白：“从那之后几天，我开始了与汐的共同生活。为了尽到现在为止都没有尽的孝心，我经常帮着照看古河面包店。”
（铃声）
朋也：“啊，欢迎光临！”
智代：“好啊。”
朋也：“坂上！”
汐：“你好！”
智代：“小汐，你好啊！”
朋也：“什么啊？今天又想只吃面包就打发自己吗？虽说你很忙，但至少要做做饭吧。”
智代：“正在后悔卖光了呢，没道理被你发牢骚吧。而且，只要我有心的话，做饭什么的要做多少有多少。”
汐：“土豆沙拉！”
智代：“咦？”
朋也：“啊，之前你给做的土豆沙拉似乎很和这家伙的胃口呢。真的是很吵啊，总是土豆沙拉土豆沙拉的说”
智代：“这样啊，那下次再给你做吧，小汐！”
汐：“土豆沙拉！”（汐那时候应该五岁了啊，不至于如此口齿不清吧）

朋也旁白：“没有什么特别的日常生活，只是缓缓地流逝着的时间，我想这也是一种幸福的形式吧。”

[align=center]第三章[/align]
朋也：“（再次惊醒），梦？又是在梦里？”
汐：“所以说老是用幼儿的声音真的是很累呢！”
渚：“我理解，我理解。”
汐：“你真的能理解吗？那么试一试吧，妈妈。”
渚：“呃，我知道了啦。那么开始了——BABOOO！”（萌得吐血身亡啊）
汐：“嗯，似乎不大足够啊”
渚：“那么再来一次——BABOOOOOOOO!”（继续喷血）
汐：“不对，完全不对！”
渚：“还不对啊，那么——BAAABOOOOOOOO!”（OTL）
汐：“嗯，在用心一点，像BWOBOOO之类的感觉。”
渚：“真的是受教啊。”（这个老妈当的………泪）
朋也：“这是怎么了！究竟是怎么了啊？？”
（洗脸的声音）
朋也：“如果是梦的话，到了早上就会醒了吧。但是.......现在，在这个什么又没有的世界里，根本就没有所谓的早上啊。”
朋也：“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——”
（再次响铃）
渚：“啊，欢迎光临！”
汐：“欢迎光临！”
朋也：“这是特典，因为是特典.......”
杏：“你好，咦？已经开始声音淡出了？我才出场啊！”

就是这么一个类似恐怖小说式的激萌故事，以上

收工，潜水，睡觉在新窗口打开
[size=9.5pt]

[ 本贴由 okuhoshi 在 11-17 12:20 编辑过. ]

	南宫悠扬


绸鱼烧，啊呣，绸鱼烧

『囧号☞17735』
『Lv.44 绿宝石』
『萌点 — 254386』
『石头 — 112142』
『贴数 — 7707』
『好人卡：0张』
IP：...

	第(1)楼,发贴时间:07-11-17 12:26

话说汐是···？

还有渚难道难产便当了？！

血染坡战记08

	okuhoshi


我需要人培養感情

『囧号☞24364』
『Lv.34 玉』
『萌点 — 110664』
『石头 — 3047』
『贴数 — 3331』
『好人卡：0张』
IP：...

	第(2)楼,发贴时间:07-11-17 12:29

引用:
南宫悠扬在11-17 12:26说:
话说汐是···？

还有渚难道难产便当了？！

代码:
朋也（大声打断）：“不要说啊啊啊啊啊……..”

	南宫悠扬


绸鱼烧，啊呣，绸鱼烧

『囧号☞17735』
『Lv.44 绿宝石』
『萌点 — 254386』
『石头 — 112142』
『贴数 — 7707』
『好人卡：0张』
IP：...

	第(3)楼,发贴时间:07-11-17 13:00

引用:
okuhoshi在11-17 12:29说:

代码:
朋也（大声打断）：“不要说啊啊啊啊啊……..”

这不是真的······这绝对不是真的······

血染坡战记08

	tOMOYa.


讨厌讨厌XXD

『囧号☞8224』
『Lv.42 钢玉』
『萌点 — 204714』
『石头 — 30179』
『贴数 — 6148』
『好人卡：1张』
IP：...

	第(4)楼,发贴时间:07-11-17 20:37

引用:
南宫悠扬在11-17 13:00说:

这不是真的······这绝对不是真的······

这个NETA够大

OK君应该写慎入慎入...

比村:那你哟!
我才不是觉得阿茶子你输了而去画虚子的!!(面红)

	djhmojt


水原你不能这样XD

『囧号☞15150』
『Lv.46 珍珠』
『萌点 — 281326』
『石头 — 83242』
『贴数 — 8381』
『好人卡：2张』
IP：...

	第(5)楼,发贴时间:07-11-17 22:39

剧透不看，俺决定先下载下来留着了……

	南宫悠扬


绸鱼烧，啊呣，绸鱼烧

『囧号☞17735』
『Lv.44 绿宝石』
『萌点 — 254386』
『石头 — 112142』
『贴数 — 7707』
『好人卡：0张』
IP：...

	第(6)楼,发贴时间:07-11-18 01:09

引用:
tOMOYa.在11-17 20:37说:

这个NETA够大

OK君应该写慎入慎入...

申请PM求解······

另外版规···舞就算是一路受也眼神这么坚定啊

血染坡战记08

	okuhoshi


我需要人培養感情

『囧号☞24364』
『Lv.34 玉』
『萌点 — 110664』
『石头 — 3047』
『贴数 — 3331』
『好人卡：0张』
IP：...