第(0)楼,发贴时间:06-10-26 13:20

COLA太强了><三天三话测评~~~~~~~~~~~~~前2话请到小七上观看: 第一话测评 http://516600.com/dz/viewthread.php?tid=2548&extra=page%3D1 第二话测评 http://516600.com/dz/viewthread.php?tid=2558&extra=page%3D1 以下为七方连社★优组测评官原创内容，未经许可请勿随意转载！ 加入七方连社★优组请加QQ：185125165、102527611或19959369（请注明“字幕测评”） 或登陆http://516600.com/dz/viewthread.php?tid=2027&extra=page%3D1跟贴报名。 欢迎感兴趣的同好加入到我们的行列中来！ 原文地址：http://516600.com/dz/viewthread.php?tid=2589&extra=page%3D1 ========================================== 测评人： pepsicola271 各字幕组出的还真快~~~~~~想累死偶啊= = 测评目标：地狱少女第二季 第三话 测评字幕组：SOSG字幕组  动漫之家字幕组  猪猪字幕组  动荫字幕组  动漫先锋字幕组  悠哈C9字幕社  漫迷A9字幕组（不分先后，以后有空继续更新） 测评内容： 1.发布时间 SOSG字幕组  06-10-23 07:10  发布于贪婪大陆 动漫之家字幕组   06-10-23 07:07  发布于贪婪大陆 猪猪字幕组  06-10-23 04:34  发布于贪婪大陆 动荫字幕组  06-10-23 08:54  发布于贪婪大陆 动漫先锋字幕组  06-10-23 01:34  发布于贪婪大陆 悠哈C9字幕社  06-10-22 13:54  发布于贪婪大陆 漫迷A9字幕组  2006-10-23 00:11  发布于VeryCD 由于有些字幕组在VeryCD上没有发布人员，这次选择了贪婪大陆~~~~ 2.数值方面 SOSG字幕组  104MB  564Kbps 动漫之家字幕组  100MB  551Kbps 猪猪字幕组  101MB  550Kbps 动荫字幕组  109MB  595Kbps 动漫先锋字幕组  110MB  603Kbps 悠哈C9字幕社  110MB  590Kbps 漫迷A9字幕组  101MB  557Kbps 以上格式均为RMVB 3.时间轴 4.画面效果 SOSG字幕组 动漫之家字幕组   猪猪字幕组   动荫字幕组   动漫先锋字幕组 悠哈C9字幕社 漫迷A9字幕组 5.字幕效果 SOSG字幕组     动漫之家字幕组   字幕终于变大些了^_^   猪猪字幕组   动荫字幕组   动漫先锋字幕组 悠哈C9字幕社 漫迷A9字幕组 6.LOGO SOSG字幕组 动漫之家字幕组   猪猪字幕组 动荫字幕组   动漫先锋字幕组 悠哈C9字幕社 漫迷A9字幕组 7.片名 SOSG字幕组 动漫之家字幕组   猪猪字幕组   动荫字幕组   动漫先锋字幕组 悠哈C9字幕社 漫迷A9字幕组 8.OP与ED SOSG字幕组 OP ED增加了翻译的中文~~~ 动漫之家字幕组 OP ED 猪猪字幕组 只做了OP，没做ED的翻译   动荫字幕组,动漫先锋字幕组,悠哈C9字幕社,漫迷A9字幕组均未做OP和ED的歌词 9.翻译 SOSG字幕组 02：05  不  干脆转生成他的妈妈就更好了 07：40  是啊  反正家里的话有没有旅店的时限 08：30  不会在有女生的地方就失去自我吗 14：53  不过如果是第一的话就不会输掉了吧 16：35  剪过了… 18：24  是啊  原本是因为以前和多惠交往的话启就太可怜了 动漫之家字幕组 02：05  不  如果我是他的妈妈 07：40  是啊  在我家不用付旅馆费吗 08：30  那么他有了女人在身边  你就不会失去他了吗 14：53  但是  成为第一后  总会有降下来的一天不是吗 16：35  剪太多了 18：24  本来就是因为觉得启总是多惠缠着太可怜了 猪猪字幕组 02：18  不  要是同一个妈妈的话就能一生陪在小启的身边了 07：50  是啊  我的房间不像旅馆不需要钱的 08：40  那个男孩就是有女朋友也不算失去吗 15：03  但是  第一位也只能滑下去是吧 16：45  剪多了 18：34  原本看他被多惠缠着很可怜所以就装做是她的女朋友 动荫字幕组 02：18  不  或者干脆是他的妈妈的话  就能一直守在小启身边了 07：50  是啊  在我家的话就不用付旅馆钱了 08：40  可既然他有那个女人的话  对你来说不就是失去他了吗 15：03  但是如果是第一位的话  就不会被甩了不是吗 16：45  剪得太深了 18：34  是啊  本来就是多惠缠着他  启还真可怜呢 动漫先锋字幕组 02：07  不  如果是妈妈的话  就能一生留在小启身边 07：40  是啊  因为在我家的话  就不需要给酒店钱啊 08：30  他有了女人  不算是失去他了吗 14：53  但是如果做到了一号  那就只有掉下去了 16：35  切过头了 18：24  本来是因为被多惠纠缠的圭太可怜 悠哈C9字幕社 02：05  不对  如果索性是他的妈妈的话 07：40  是哦  在我家里的话  就不用旅馆的费用了呢 08：28  那样的他  就算有了其他女孩 08：31  也不算失去他吗 14：52  但是成为了第一位的话 14：53  就只有往下掉了呢 16：35  啊…剪太多了… 18：24  是啊  本来就看到和 18：26  多惠交往的启太可怜了 漫迷A9字幕组 02：04  不  最好是妈妈 07：40  是啊  在家里的话就不用出旅馆费了 08：29  他身边有女人就不会失去他了吗 14：51  但是等成了第1了不就结束了吗 16：35  啊  剪过头了 18：24  本来就是因为觉他老被多惠缠着有些可怜 以上是各字幕组翻译意思不太相同的地方~~~~~ 感谢SOSG字幕组提供下载~~~~~ 七方连社★幼组原创就好^^

	第(1)楼,发贴时间:06-11-14 03:36

谢谢大人分享，看得有点眼花了。。。

	第(2)楼,发贴时间:06-11-27 17:12

看到最后还是不知道哪个字幕组比较好？